Iperborea

Iperborea
Iperborea

L'editore


Iperborea


Iperborea è stata fondata da Emilia Lodigiani nel 1987 con il preciso obiettivo di far conoscere la letteratura dell'area nord-europea in Italia. Primi a esplorarla in maniera sistematica, si è potuto farlo con vasta libertà di scelta e una produzione di altissima qualità, che spazia dai classici e premi Nobel, inediti o riproposti in nuove traduzioni, alle voci di punta della narrativa contemporanea. Oltre ai paesi scandinavi (Svezia, Danimarca, Norvegia e Finlandia), Iperborea pubblica la narrativa dell'area nederlandese, estone, islandese (incluse le antiche saghe medioevali) e dal 1998 una collana di saggi letterari per offrire al lettore spunti di approfondimento. Nel 2010 ha lanciato una nuova collana di gialli, Ombre, alla base della quale rimangono le scelte che la caratterizzano da sempre: l’attenzione alla scrittura, ai temi etici, sociali e politici del nostro tempo.
  • Questo libro è in promozione
The Passenger – Giappone AA.VV.

The Passenger – Giappone

Più di altri paesi altrettanto ricchi e complessi, il Giappone ha la capacità di suscitare sorpresa. L’esasperazione delle vite dei moltissimi abitanti di un arcipelago così piccolo, il monolitismo delle strutture sociali, l’originalità dell’industria culturale, il gigantismo delle multinazionali tecnologiche, la resilienza delle sue tradizioni e la varietà delle sottoculture delle megalopoli post umane ci lasciano meravigliati o perturbati, e ci trasformano in piccoli etnologi che si grattano la testa perplessi. Perché sorprendersi allora se dalla notte dei tempi un’infinità di viaggiatori, entusiasti, reporter e scrittori ha versato fiumi di inchiostro su questo stesso incanto? Lo stupore non è forse uno dei combustibili della miglior letteratura? Le parole più o meno intraducibili un tempo snocciolate dal nerd di turno impallinato di Sol levante fanno oggi parte del nostro bagaglio culturale comune: otaku, karōshi, sararīman, shokunin, gōkon. Ciò nonostante, il Giappone è sempre un puzzle di cui riusciamo ad assemblare alcune tessere, ma il cui disegno complessivo rimane impenetrabile. Questo enigma lo ha reso un generatore senza fine di storie, racconti, riflessioni di cui nelle pagine che seguono si può leggere una raccolta necessariamente soggettiva, ma trasversale: dal culto degli antenati alla scena musicale di Tokyo, dall’alienazione urbana al cinema, dal sumo al maschilismo, per citarne alcuni. Il Giappone, come sospeso tra invecchiamento della popolazione e post modernità estrema, tra immobilismo e sperimentazione del futuro, è un osservatorio privilegiato per capire il mondo che è stato e quello che sarà. A patto che partiamo per questo viaggio senza la pretesa di risolvere il mistero, perché come ricorda Brian Phillips in «Vivere da giapponesi» (pagina 108): «Alcune storie giapponesi finiscono bruscamente. Altre non finiscono proprio, ma nel momento cruciale staccano sull’immagine di una farfalla, del vento o della luna.»

  • Formato: epub
€ 2,99

Protetto con Social DRM

  • Questo libro è in promozione
The Passenger – Olanda AA.VV.

The Passenger – Olanda

Cherchez l’eau, seguite l’acqua. Gli olandesi, così abili nel liberare migliaia di chilometri quadrati di terra dalla sua presenza, non riescono a togliersela dalla testa. O meglio, non possono: se lo facessero il loro paese scomparirebbe in un attimo inghiottito dai flutti. Nei Paesi Bassi, per definizione, se gratti sotto la superficie esce sempre l’acqua. E se provi a raccontare il paese, perfino oggi che la natura è in apparenza domata, ti ritrovi sempre con i piedi bagnati. Lo sa bene il grande reporter Frank Westerman, che nei polder è cresciuto, e che individua nella nostalgia per una natura incontaminata (un ossimoro: la natura in Olanda è solo artificiale) la sorgente di uno dei conflitti irrisolti del paese, tra la sua anima agricola e quella urbana e ambientalista. Sono teoricamente sott’acqua i meravigliosi canali di Amsterdam a cui lo scrittore belga Stefan Hertmans dedica un’appassionata dichiarazione d’amore ammantata di benevola invidia. Sono sotto il livello del mare anche le piste dell’aeroporto di Schiphol – uno dei maggiori hub europei – il porto di Rotterdam – uno dei più grandi al mondo. È dalla lotta contro la furia delle acque che ha preso forma il sentimento nazionale, diventato paradigmatico nel Novecento nella sua versione solidaristica e tollerante, e oggi ostaggio di una retorica nazionalista meno disposta ad accogliere ciò che non viene percepito come normaal. Una china pericolosa per un paese che ha fatto della sfida alle leggi dell’idraulica un marchio di fabbrica, della ribellione un punto d’orgoglio, della rottura degli schemi un credo calcistico, dell’innovazione una fortuna economica – come le coltivazioni intensive della Food valley, luogo ipertecnologico che rende l’Olanda seconda esportatrice di cibo al mondo e all’avanguardia nella ricerca sull’alimentazione del futuro. Ma per fortuna, come ha scoperto dopo lunghe ricerche lo scrittore Toine Heijmans, gli olandesi comuni una cosa in comune sembrano averla: sono molto poco normaal.

  • Formato: epub
€ 2,99

Protetto con Social DRM

  • Questo libro è in promozione
The Passenger – Islanda AA.VV.

The Passenger – Islanda

C’è l’Islanda dei vichinghi e delle saghe, della natura incontaminata, delle canzoni di Björk. L’Islanda degli elfi, delle piscine geotermiche e delle foto dei ghiacciai sulle bacheche degli amici in vacanza. Ormai sappiamo tutto e abbiamo visto tutto. Ma è davvero così o non siamo poi tanto lontani dal turista soddisfatto per la real Italian experience di una pasta bolognaise a Campo de’ Fiori? Imbattersi in un articolo di costume o in un post virale è sufficiente per dire di conoscere un paese?The Passenger – Islanda nasce da una curiosità che è difficile saziare altrove, dalla voglia di sapere: cosa sogna, in cosa crede, cosa teme un islandese? Come vive? Ha davvero bisogno di un’app per non finire a letto con un parente? Queste domande le abbiamo rivolte a scrittori, giornalisti e intellettuali islandesi, abbiamo consultato esperti e setacciato la stampa internazionale e il risultato sono una raccolta di scritti, corredati da rubriche di approfondimento e fotografie originali, dove figurano tra gli altri un Hallgrímur Helgason sbalordito da questi strani alieni vestiti da trekking che hanno invaso la sua città; il premio Nobel Halldór Laxness allarmato, già nel 1970, dalla devastazione delle più remote valli del paese per lo sfruttamento delle risorse naturali; Jón Kalman Stefánsson con i suoi consigli su cosa leggere, guardare e ascoltare; Silvia Cosimini sul pericolo di estinzione di una lingua millenaria; il critico e musicista Atli Bollason su come i suoi colleghi abbiano cavalcato la moda del «borealismo».Vi racconteremo poi dell’ex sindaco punk-anarchico di Reykjavík, che ha trasformato per sempre la politica dell’isola, saliremo a bordo di una barca di pescatori di merluzzo, inseguiremo il sogno di diventare grandi calciatori tra i fiordi innevati. Insomma, spegneremo per un attimo la luce troppo sfolgorante dell’aurora boreale per provare a sentire le mille voci del paese o, ancora meglio, ad ascoltarne il battito.

  • Formato: epub
€ 2,99

Protetto con Social DRM

  • Novità Bookrepublic
La lettera di Gertrud Björn Larsson

La lettera di Gertrud

  • Formato: epub
€ 4,99

Protetto con Social DRM

  • Novità Bookrepublic
L'ora di Agathe Anne Cathrine Bomann

L'ora di Agathe

  • Formato: epub
€ 2,99

Protetto con Social DRM

  • Questo libro è in promozione
Il libro dei vulcani d'Islanda Leonardo Piccione

Il libro dei vulcani d'Islanda

  • Formato: epub
€ 2,99

Protetto con Social DRM

Fiabe faroesi – Fanfarone

  • Formato: epub
€ 0,00

Protetto con Social DRM

Uomini e troll

  • Formato: epub
€ 9,99

Protetto con Social DRM

  • Questo libro è in promozione
The Passenger – Giappone AA.VV.

The Passenger – Giappone

  • Formato: epub
€ 2,99

Protetto con Social DRM

Fiabe faroesi

  • Formato: epub
€ 9,99

Protetto con Social DRM

La morte di Murat Idrissi

  • Formato: epub
€ 9,99

Protetto con Social DRM

Cucinare un orso

  • Formato: epub
€ 9,99

Protetto con Social DRM

  • Questo libro è in promozione
The Passenger – Olanda AA.VV.

The Passenger – Olanda

  • Formato: epub
€ 2,99

Protetto con Social DRM

Storia di Ásta

  • Formato: epub
€ 9,99

Protetto con Social DRM

Jungle Rudy

  • Formato: epub
€ 9,99

Protetto con Social DRM

Perché ci ostiniamo

  • Formato: epub
€ 9,99

Protetto con Social DRM

  • Questo libro è in promozione
The Passenger – Islanda AA.VV.

The Passenger – Islanda

  • Formato: epub
€ 2,99

Protetto con Social DRM

Katitzi

  • Formato: epub
€ 6,99

Protetto con Social DRM

Uno scià alla corte d'Europa

  • Formato: epub
€ 9,99

Protetto con Social DRM

I figli del mastro vetraio

  • Formato: epub
€ 5,99

Protetto con Social DRM

1947

  • Formato: epub
€ 9,99

Protetto con Social DRM

Tu l'hai detto

  • Formato: epub
€ 9,99

Protetto con Social DRM

  • Questo libro è in promozione
Emilia l'elefante Arto Paasilinna

Emilia l'elefante

  • Formato: epub
€ 2,99

Protetto con Social DRM

Isola

  • Formato: epub
€ 9,99

Protetto con Social DRM