«Il guaio è che per avere il tempo di leggere la Recherche bisogna essere molto malati o rompersi una gamba». Robert Proust, il fratello di Marcel, non aveva tutti i torti. Ha omesso però una terza possibilità: le vacanze estive, quando, con il caldo, è così piacevole leggere al sole, in riva al mare o, come Proust, nella calma di una stanza tutta per sé. Improvvisamente il tempo rallenta, si dilata, evapora. E non esiste più nulla al di fuori della Recherche, fra le nostre mani.